Wir übersetzen aus dem
- Englischen,
- Französichen,
- Deutschen und
- Italienischen
ins Slowenische und umgekehrt.

Textsorten: - humanistische Texte,
-  populärwissenschaftliche Texte,
- Zusammenfassungen,
- Promotiontexte,
- Gebrauchsanweisungen,l
- fachbezogene Texte
- und andere Texte nach Vereinbarung.

 Unsere Übersetzer sind ausgezeichnete Studenten in den höheren Semestern der Abteilung für Übersetzen und Dolmetschen an der Philosophischen Fakultät in Ljubljana. Ihre Sprachkenntnisse erweiterten sie schon auch im Ausland (in Großbritannien, in den USA, in Frankreich, Kanada, Belgien und Russland), womit Ihnen Übersetzungen von guter Qualität versichert werden.

Die Zeit zum Übersetzen ist von der Länge und dem Schwierigkeitsgrad des Textes abhängig. Durchschnittlich werden 3 bis 5 Seiten pro Tag übersetzt.

- Preise:

* aus einer Fremdsprache ins Slowenische: 21 EUR/1500 Zeichen (ohne Leerzeichen)
*aus dem Slowenischen in eine Fremdsprache: 26 EUR/1500 Zeichen (ohne Leerzeichen)

fachbezogene Texte
*aus einer Fremdsprache ins Slowenische: 33 EUR/1500 Zeichen (ohne Leerzeichen)
*aus dem Slowenischen in eine Fremdsprache: 42 EUR/1500 Zeichen (ohne Leerzeichen)


- Korrekturlesen: auf Slowenisch: 5 EUR/Seite

- Referenzen: Rokus d. o. o., die Zeitschrift Vzgoja, Ciceron, Adaptis Forditoiroda, Lidolang, Učila d.o.o., Elkoplast trgovina.